La Cafete version kabyle

mouni a écrit:

Filobasidila a écrit:

Kaki allah ybarak, misse tmourth

mouni amiine, lakraya nagh atène ou ta3djibara

wellah sah tess3id il hak ad yili arpi yidna

c vrais tu a raison ma fille
c ça wla rani a coté de la plaque

rak hors champs

Filobasidila a écrit:

rak hors champs

aw c vrai?
fait moi la traduction alors

machi anaya a écrit:

Filobasidila a écrit:

rak hors champs

aw c vrai?
fait moi la traduction alors

méchant(e) vas

c'est juste ce que tu as écrit

achou ikounyoughen akagui?

ouzrighara oufhimghara achmeuk!!! je savais que y'avait un poste kabyle alors souhaitez moi la bienvenue je vais vous squater un bon moment!

bienvenue a toi miss formule 1

ansuf a miss , amek thalidh çava ?

CrowMan a écrit:

ansuf a miss , amek thalidh çava ?

ça veut dire??? écrivez la traduction svp kayen des kabyles mdar'hin m3akuom alah ghaleb
g compris çava

ansuf à miss = bienvenue à toi miss
amek çava? = comment çava?

CrowMan a écrit:

ansuf à miss = bienvenue à toi miss
amek çava? = comment çava?

ok merchiiiiii
aya azul fellawen kemyoughara ?

Biba a écrit:

CrowMan a écrit:

ansuf à miss = bienvenue à toi miss
amek çava? = comment çava?

ok merchiiiiii
aya azul fellawen kemyoughara ?

aqlagh labess ikamni ? throuhadh sav'hagui ar la fac oughdanidhara ma yala l'examen nagh khati ,aha kane
on va bien et toi? tu es partie à la fac ce matin et tu ne nous a pas dit s'il y'avait exam ou non , gare à toi

CrowMan a écrit:

Biba a écrit:

CrowMan a écrit:

ansuf à miss = bienvenue à toi miss
amek çava? = comment çava?

ok merchiiiiii
aya azul fellawen kemyoughara ?

aqlagh labess ikamni ? throuhadh sav'hagui ar la fac oughdanidhara ma yala l'examen nagh khati ,aha kane
on va bien et toi? tu es partie à la fac ce matin et tu ne nous a pas dit s'il y'avait exam ou non , gare à toi

aya zi crowman etkhedem ghara echi3a , nekini etsroho yara , 9'3adt sakham (traduction= rayah matdirli chi3a,marohtch, 9'3adt fedar )

CrowMan a écrit:

ansuf a miss , amek thalidh çava ?

ouyoughwara ,a3yigh sdarweshnar les examens yagui!

slaqel kan

CrowMan a écrit:

slaqel kan

wééé g pigé , bla39el bark etkhedem plizir (= ça fait plaisir)

a dieu les amis je vé kitté had topic parck chui nulllll mais bon ne moublie pas

c'est pas grave kakicool on va te faire des cours!!!

je suis prêt à te faire des cours , pas cher : 2000 da la seance

20000 DA bark( si ta remarké zadtlek un zero man 3andi) mais ca reste tjs peu
demande tt c ke tu veut et si tu veut sans me faire des cous ( sadaka) lol
merci

machi anaya a écrit:

mouni a écrit:

Filobasidila a écrit:

Kaki allah ybarak, misse tmourth

mouni amiine, lakraya nagh atène ou ta3djibara

wellah sah tess3id il hak ad yili arpi yidna

c vrais tu a raison ma fille
c ça wla rani a coté de la plaque

tu es raison a moitier j écri :
t'a raison ke dieu soit avec nous

c bon mashi anaya ça va rak tssalakha

je v dire azoul ""je croi ke c slt " les kabyles

Citation :

slaqel kan

je c ke sla3kel =doucement mais kan ça ve dire koi ????
ps: votre cafete est vide ou bien vous etes radins ??? je n'ai jamais vu quelqu'un servir ici !!!!

PouSsiNette4 a écrit:

je v dire azoul ""je croi ke c slt " les kabyles

Citation :

slaqel kan

je c ke sla3kel =doucement mais kan ça ve dire koi ????
ps: votre cafete est vide ou bien vous etes radins ??? je n'ai jamais vu quelqu'un servir ici !!!!

netsservay kan ila9bayel --------> on sert que les kabyles

Rima a écrit:

PouSsiNette4 a écrit:

je v dire azoul ""je croi ke c slt " les kabyles

Citation :

slaqel kan

je c ke sla3kel =doucement mais kan ça ve dire koi ????
ps: votre cafete est vide ou bien vous etes radins ??? je n'ai jamais vu quelqu'un servir ici !!!!

netsservay kan ila9bayel --------> on sert que les kabyles

ah là ça montre vmt que vous etes rassistes!!! psq nous on sert tout le monde peu importe"" les origines ""!!!
mais tu dis "on sert que les kabyles" alors ke c faux meme entre kabyles vous ne le faite pas

PS: tu t'es interressé qu'à la remarque que j'ai faite ... j'aurai aimé ke tu me donne une reponse à ma qst d'abord

PouSsiNette4 a écrit:

ah là ça montre vmt que vous etes rassistes!!! psq nous on sert tout le monde peu importe ses origines !!!
mais tu dis "on sert que les kabyle " alors ke c faux meme entre kabyles vous le ne le faite pas
PS: tu t interressé k'à la remarque que j'ai faite ... j'aurai aimé ke tu me donne une reponse à ma qst d'abord

garçooooooooooooon!!! soufegh fellanegh thagini