pharmaland le jardin des futurs pharmaciens

forum des futurs pharmaciens Algériens
 
AccueilPortailRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 Un très beau poème arabe

Aller en bas 
AuteurMessage
luckystar
Soldat
Soldat
luckystar

Féminin Nombre de messages : 390
Age : 32
Localisation : Alger
Emploi/loisirs : aimer la vie!
Niveau : 4ème
Date d'inscription : 30/06/2009

Un très beau poème arabe Empty
MessageSujet: Un très beau poème arabe   Un très beau poème arabe Icon_minitime18/09/09, 09:02 pm

C'est un poème de لسان الدين بن الخطيب qui date del'époque florissante des arabes en Espagne " al andalouss"

جادك الغيـث إذا الغيـث همـى "" يـا زمـان الوصـل بالأنـدلـس
لـم يكـن وصـلـك إلا حلـمـا "" في الكرى أو خلسـة المختلـس




في ليـال ٍ كتمـت سـر الهـوى "" بالدجـى لـولا شمـوس الغُـرر
مال نجـم الكـأس فيهـا وهـوى "" مستقيـم السيـر سعـد الأثــر
وطرٌ مافيه مـن عيـب ٍ سـوى "" أنـه مــرَّ كلـمـح البـصـر
حيـن لـذّ النـوم شيئـاً أو كمـا "" هجـم الصبـح هجـوم الحـرس
غـارت الشهـب بنـا أو ربمـا "" أثـرت فينـا عيـون النـرجـس



يا أهَيلَ الحي مـن وادي الغضـا "" وبقلبـي مسـكـنٌ أنـتـم بــه
ضاق عن وجدي بكم رحب الفضا "" لا أبالـي شرقـه مـن غـربـه
فأعيدوا عهـد أنـس قـد مضـى "" تعتقـوا عبدكـم مــن كـربـه
واتقـوا الله ، وأحيـوا مغـرمـا "" يتلاشـى نفـسـاً فــي نـفـس
حبـس القلـب عليكـم كـرمـا "" أفترضـون َ عـفـاء الحُـبُـس


وبقلـبـي منـكـم مـقـتـرب ٌ "" بأحاديـث المنـى وهـو بعـيـد
قمـر أطلـع مـنـه المـغـرب "" شقوة المضني بـه وهـو سعيـد
قـد تسـاوى محسـنٌ أو مذنـبٌ "" فـي هـواه بيـن وعـدٍ ووعيـد
أحـور المقلـة معسـول اللمـى "" جال في النَّفْـس مجـالَ النَّفَـس
سدد السهـم فأصمـى إذ رمـى "" بـفـؤادي نبـلـه المـفـتـرس


إن يكـن جـار وخـاب الأمـل "" ففـؤاد الصَّـبِّ بالشـوق يـذوب
فـهـو للنـفـس حبـيـب اول "" ليس في الحب لمحبـوب ذنـوب
أمــره معـتـمـل ممـتـثـل "" في ضلوع قـد براهـا وقلـوب
حكـم اللحـظ بــه فاحتكـمـا "" لم يراقب فـي ضعـاف الأنفـس
ينصـف المظلـوم ممـن ظلمـا "" ويجـازي البَـرَّ منهـا والمُسِـي




مـا لقلبـي كلمـا هبـت صبـا "" عاده عيـدٌ مـن الشـوق جديـد
جلـب الهـم لــه والوصـبـا "" فهو للأشجان فـي جهـدٍ جهيـد
كـان فـي اللـوح لـه مكتتـبـا "" قـولـه : إن عـذابـي لشـديـد
لاعجٌ في أضلعـي قـد أضرمـا "" فهي نـارٌ فـي الهشيـم اليبـس
لم يـدع فـي مهجتـي إلا ذِمـا "" كبقـاء الصبـح بـعـد الغـلـس



voilà Un très beau poème arabe 457307 j'espère que ça va vous plaire, parce que c'est pas évident pour nous les pharmaciens de lire de la poésie en arabe Un très beau poème arabe 379658
Revenir en haut Aller en bas
whitepaper
Soldat
Soldat
whitepaper

Féminin Nombre de messages : 310
Niveau : femme au foyé
Date d'inscription : 24/04/2008

Un très beau poème arabe Empty
MessageSujet: Re: Un très beau poème arabe   Un très beau poème arabe Icon_minitime25/09/09, 03:43 pm

c jolie, mais le probléme que ce genre de poeme ne se lire pas comme ca il faut les écouté avec ca mélodie spéciale, j adore la poésis arabe mais avec la pharmacie tu perdera tous les gouts de ce genre de lecture Un très beau poème arabe Herz
Revenir en haut Aller en bas
jojo
Caporal
Caporal
jojo

Féminin Nombre de messages : 753
Age : 30
Niveau : 5eme année
Date d'inscription : 04/06/2008

Un très beau poème arabe Empty
MessageSujet: Re: Un très beau poème arabe   Un très beau poème arabe Icon_minitime25/09/09, 03:53 pm

c tres joli merci luckystar
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




Un très beau poème arabe Empty
MessageSujet: Re: Un très beau poème arabe   Un très beau poème arabe Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Un très beau poème arabe
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Un très beau poème arabe
» Un très beau ciel
» Recherche poème rimes très très riches
» Le corps, et moi et les autres?
» Un très beau site catholique sur la prière à visiter...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
pharmaland le jardin des futurs pharmaciens  :: Culture :: Poésie-
Sauter vers: