Intik : se dit de quelque chose de bien, de bon ; ce mot provenant de «antique» est apparu durant les années 1980.
Akleb : revendre un produit acheté (ce mot est apparu durant les années 1980).
Aâmmi, khalis : forme d'appellation des personnes âgées ; marque le respect (apparu durant les années 1990).
Babak : policier en civil (apparu durant les années 1990).
Chebrag, hrach : non citadin, différent de la communauté (apparu durant les années 1980).
H dida : apparu durant la fin des années 1980 avec l?entrée en Algérie de belles voitures importées de l' étranger ; ce mot veut dire voiture de luxe et se dit aussi pour une personne matérialiste qui aime follement les bolides.
Djeraya : ce terme définit les voitures grosses cylindrées.
Etiki : ce mot symbolise l' argent et l' opulence, il est apparu durant les années 1990, date du rééchelonnement de la dette et de la dévalorisation du dinar.
Laât : argent, fortune (apparu durant les années 1990).
El Galou : se dit d' une affaire qui se traite gratuitement sans faire d' efforts ni débourser d' argent (apparu à la fin des années 1980).
L' équipe : signifie un groupe damis qui ont les mêmes caractéristiques à quelques nuances près ; ce mot est apparu durant les années 1990.
s Lih lih : de façon expéditive, rapidement (apparu durant les années 1980).
Taouaâna : les nôtres, indique le favoritisme (apparu à la fin des années 1980).
Trik : faveur et connaissance au niveau des douanes (apparu durant la fin des années 1990).
lkala, harraga : voyager clandestinement par bateau (apparu à la fin des années 1990).
Tchipa : contrepartie, gain facile (apparu durant les années 1990).
Techham : profiter (apparu durant les années 1990).
Chriki (ami) sadiki (ami), djarou : appellations apparues durant les années 1990.
Qraa : littérairement remplir les bouteilles ; ce mot signifie les ouï-dire (apparu à la fin des années 1990).
Defra : 10 DA - houbla : 200 DA, par rapport à l' icône du monument des martyrs connu dans le milieu des jeunes sous le sobriquet de houbel.
Habra, Lahma : se dit d' une femme sexy et attirante (apparu durant les années 1980).
Hittiste : chômeur (apparu durant les années 1980).
Messaka : 1 000 DA - Hadjra, Brika : 10 000 DA. Tous ces mots sont apparus à la fin des années 1980.
Marka, Tacha : signifie le standing, la classe et les effets vestimentaires de première qualité (apparu durant les années 1990).
Mamay : du sur mesure, de la bonne qualité (ce mot est apparu durant les années 1980).
Kheloui : bon vivant, extraordinairement bon (apparu durant les années 1980).
Hebli : chatoyant, affolant (ce mot est apparu durant les années 1990).
S' hab el cabas : les magouilleurs dans le domaine sportif, le football surtout (apparu durant les années 1990).
S' hab Chkara : personnes fortunées ; ce mot qualifie ceux qui vivent dans l?opulence (apparu durant les années 1990).
Nèche : semer la zizanie, le doute (apparu durant les années 1990).
Heta ltem : à fond (apparu durant les années 1990).
Hia : Ok, acquiescer (apparu durant les années 1980).
Fratess : terroristes (apparu durant les années 1990).
Cheese matloue : hamburger à base de pain traditionnel (apparu durant les années 1990).
Nef : évasion, fuite, immigration (apparu durant les années 1980).
Serbess : liquider (apparu durant les années 1990).
El hedda : immigration, acte inattendu (apparu durant les années 1980).
Habes : individu sans imagination, ni inspiration (apparu durant les années 1990).
Lebled : citadin, connaissant parfaitement la région (apparu durant les années 1980).
Zbentout : célibataire, sans charge familiale (ce mot est apparu durant les années 1980
ce sujet fi khatére nass alger o vive le mouloudia
26/09/08, 11:43 pm
ces deux termes je les connaissais pas du tout ! merci Sop d'avoir enrichi notre vocabulaire algérois 
on a enfin découvert ce que voulait dire le mot "extrait" 
Phramech !
