| LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! | |
|
+43thunder_jet sakura Hermes francky misa gingembre boyington misha8 CrowMan Houdhoud PouSsiNette4 delia mus Kozénone-bozatsu soko toxic iori2003 mouni manel212 -- Nazou -- sophinette mister emeraude ALCHIMISTE l'ermite Dr.Biba spinale aloe baby-suri Rima machi anaya carino virus camelia amina MaxouDz yani speedam Filobasidila Gentelman cléopatre maleky soprano_87 47 participants |
|
Auteur | Message |
---|
mus Sergent
Nombre de messages : 1289 Date d'inscription : 22/12/2008
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/03/09, 09:49 am | |
| chmoneuvre=champ de manoeuvre | |
|
| |
boyington Sergent
Nombre de messages : 1461 Date d'inscription : 09/12/2008
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/03/09, 10:15 am | |
| chendgoura...........mechi chabba | |
|
| |
gingembre Soldat
Nombre de messages : 447 Date d'inscription : 28/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 15/05/11, 12:28 pm | |
| J'ai entendu aussi khfif dhrif , mais je ne sais pas ce que ça veut dire .
Ses termes sont utilisés, à Alger , par une catégorie bien précise de gens (je veux dire personnes sans instruction, ou qui aiment les raccourcis et parler par images ).
Il suffit de savoir ce que ces mots veulent dire si jamais une personne les utilise .
Mais en aucun cas , il ne convient de les utiliser fi djam3a (que l'on soit garçon ou fille).
Les pharmaciens doivent utiliser des termes relevés.
Comme curiosité , ce topic est pas mal. Merci à l'initiateur .
| |
|
| |
misa Garde champêtre
Nombre de messages : 223 Age : 34 Emploi/loisirs : lecture;télé;dodo Niveau : 4eme Date d'inscription : 06/06/2009
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 16/05/11, 09:46 pm | |
| khfif drif je ne sais pas comment l'expliquer ; ex :quand on rend visite a quelqu'un et qu'on ne tarde pas on est khfif drif il ya aussi dhrif ou ma3nawi^^ se dit de quelq'un d'aimable qui dit des propos sages 9arnit, bou9ou9ou = debile ou dur de tete mflachi = quelqu'un qui marche avec son temps masmar ou bien lma ma yssilch = radin 9ar3a = navet rani nsenter ;mchoumer yse9i= utile - Spoiler:
svp es ce que vous savez ce que veut dire 11 22 quelqu'un m'a dit que j'étais une 11 22 m CEM wana n7awes wach ma3netha | |
|
| |
francky Sergent
Nombre de messages : 1372 Age : 37 Localisation : nasskon fi parking Emploi/loisirs : chasseur des têtes et cannibale Niveau : Selon la créature que je vais la dévorer Date d'inscription : 16/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 16/05/11, 10:06 pm | |
| bah autant qu'un vrais wlid street populaire je vais corrigé qlq mot qarnit opposition bori(hili o wahad niya)mais le meilleur yabka hassan niya pour qlq1 naïf kssakssi(wahad ta3 karcho yroh la3rass bach yakol) rani nssantar o mchomar o zako hadik kanat fles ané 90 mais dok walat rahi tmass lkarass wahad kra3ji =ykololo lboma intik ou bien zadolha bachbach..watwali rani intik ou bien o bachbach khfif driff 3la hssab l(utilisation de la phrase kima kalat sahbatna min dak tkoun le sens ta3ha sur les déplacement et min dak ki ykon wahad za3ma gentille quoi ta3 ts le monde gssayri hlo ...mais walat malaykato light wahda machi chaba ykoloha vayoza...et pour le mec kancheur un poison machi kamal chbab | |
|
| |
Invité Invité
| |
| |
francky Sergent
Nombre de messages : 1372 Age : 37 Localisation : nasskon fi parking Emploi/loisirs : chasseur des têtes et cannibale Niveau : Selon la créature que je vais la dévorer Date d'inscription : 16/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 16/05/11, 10:58 pm | |
| ana na3raff sayak ou dayak o ydor fi kamal znayak..wala nta dok wala maghlok | |
|
| |
soprano_87 Général Major
Nombre de messages : 2597 Age : 36 Localisation : cadix Emploi/loisirs : aggresseur /dormeur Niveau : Pharmacien Biologiste Date d'inscription : 20/04/2008
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 18/05/11, 06:21 pm | |
| - misa a écrit:
- khfif drif je ne sais pas comment l'expliquer ; ex :quand on rend visite a quelqu'un et qu'on ne tarde pas on est khfif drif
il ya aussi dhrif ou ma3nawi^^ se dit de quelq'un d'aimable qui dit des propos sages
9arnit, bou9ou9ou = debile ou dur de tete mflachi = quelqu'un qui marche avec son temps masmar ou bien lma ma yssilch = radin 9ar3a = navet rani nsenter ;mchoumer yse9i= utile
- Spoiler:
svp es ce que vous savez ce que veut dire 11 22 quelqu'un m'a dit que j'étais une 11 22 m CEM wana n7awes wach ma3netha 11 22 en traduisant ça f l'alphabet ça veut dire KV autrement KAVI lol | |
|
| |
francky Sergent
Nombre de messages : 1372 Age : 37 Localisation : nasskon fi parking Emploi/loisirs : chasseur des têtes et cannibale Niveau : Selon la créature que je vais la dévorer Date d'inscription : 16/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 18/05/11, 06:25 pm | |
| kavi..hna ykololhome les italiens les touristes mm des fois les londoniens mais la plus part de temps les coopérents..ta3awoniya el filahiya | |
|
| |
Filobasidila Général
Nombre de messages : 7065 Age : 34 Localisation : Hosto psychiatrique Emploi/loisirs : Glandeuse professionnelle Niveau : Dr en pharmacie Date d'inscription : 18/04/2008
| |
| |
Hermes Caporal
Nombre de messages : 651 Age : 37 Localisation : Alger Emploi/loisirs : Etudiant en Physiopath Niveau : balake D Date d'inscription : 07/05/2009
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 18/05/11, 06:52 pm | |
| a3tina wahade mélange kho la mélange n'allat pas penser a un truc super miame miame, mélange " garantita frite" | |
|
| |
francky Sergent
Nombre de messages : 1372 Age : 37 Localisation : nasskon fi parking Emploi/loisirs : chasseur des têtes et cannibale Niveau : Selon la créature que je vais la dévorer Date d'inscription : 16/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 18/05/11, 07:02 pm | |
| ana li y3ayoni li ykolo sandwich garantita yakarholi hyatté ya zah sandwich c le pain avec des steaks de porc tres fine et de camanbert et de la salade des fois en plus ils se vendent préparé dans des boites et c de pure sandwich le nom d'un mec usa un ex player de poker mais on le trouve srts ce mimiam lol truc en angleterre en plus je c pas comment vous expliquez le pain de sandwich (ara direct wahad grantita sghir wala kbir) | |
|
| |
misa Garde champêtre
Nombre de messages : 223 Age : 34 Emploi/loisirs : lecture;télé;dodo Niveau : 4eme Date d'inscription : 06/06/2009
| |
| |
sakura Sergent
Nombre de messages : 1445 Age : 35 Niveau : Dr en pharmacie Date d'inscription : 12/11/2010
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 21/05/11, 10:05 pm | |
| mochta9at le mot (KV): * tcouviv : Le nom * ykewev roho: jouer le KV * ykewev qq1 : le prendre pour un KV | |
|
| |
francky Sergent
Nombre de messages : 1372 Age : 37 Localisation : nasskon fi parking Emploi/loisirs : chasseur des têtes et cannibale Niveau : Selon la créature que je vais la dévorer Date d'inscription : 16/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 21/05/11, 10:08 pm | |
| le proverbe do mot kavi(kawav rohak takol ljaje | |
|
| |
sakura Sergent
Nombre de messages : 1445 Age : 35 Niveau : Dr en pharmacie Date d'inscription : 12/11/2010
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 21/05/11, 10:15 pm | |
| lol franky c'est la mise a jour de (el3abha mahboul techba3 ksour) y a aussi (l kawv) che pas ce q ca veut dire (le nom ou le pluriel de KV) | |
|
| |
thunder_jet Eplucheur de patate
Nombre de messages : 76 Date d'inscription : 08/08/2010
| |
| |
francky Sergent
Nombre de messages : 1372 Age : 37 Localisation : nasskon fi parking Emploi/loisirs : chasseur des têtes et cannibale Niveau : Selon la créature que je vais la dévorer Date d'inscription : 16/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 21/05/11, 10:21 pm | |
| ahhh non pas une mise à jour mais une nouvel vision el mad'habe el takwivi (bassif twali kavi) le pluriel de mot kavi c el kav...pas les kavistes wala lakwava mais el kav bref c des sciences exacte faut respecté les normes c non t out | |
|
| |
sakura Sergent
Nombre de messages : 1445 Age : 35 Niveau : Dr en pharmacie Date d'inscription : 12/11/2010
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 21/05/11, 10:27 pm | |
| faut respecter les normes sinn tu feras partie des kav lol | |
|
| |
francky Sergent
Nombre de messages : 1372 Age : 37 Localisation : nasskon fi parking Emploi/loisirs : chasseur des têtes et cannibale Niveau : Selon la créature que je vais la dévorer Date d'inscription : 16/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 21/05/11, 10:43 pm | |
| non mais tu seras parti des hatri..un les hatri sont des gens ni kavi ni matbaldine bah un hatri c un équivalant d'un amazonien il sait rien de tt façon ya pas plus racistes que les algérois je vous le confirme choufo tatawar win lhak | |
|
| |
lithium Sergent
Nombre de messages : 1045 Age : 32 Localisation : Boumcity Niveau : 6eme ! Date d'inscription : 01/07/2010
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 22/05/11, 12:06 am | |
| lol ya des ces mots jamais sma3t bihom | |
|
| |
francky Sergent
Nombre de messages : 1372 Age : 37 Localisation : nasskon fi parking Emploi/loisirs : chasseur des têtes et cannibale Niveau : Selon la créature que je vais la dévorer Date d'inscription : 16/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 22/05/11, 12:15 am | |
| et toi lithium t balda wala kaviya wala hartiya...هرتية | |
|
| |
orochimaru Eplucheur de patate
Nombre de messages : 90 Age : 34 Localisation : ex konoha ,mntenat a - Oto- village du Son Emploi/loisirs : -Sannin- mon reve et la reconquista de konoha Niveau : 5 annee pharmacie Date d'inscription : 08/04/2011
| |
| |
tima Eplucheur de patate
Nombre de messages : 36 Niveau : 4 éme pharmacie Date d'inscription : 09/08/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/09/11, 11:43 am | |
| ya les algerois vraiment vs avez une langue special ;ma kontech 3labeli belli aussi riche hakdha ps:on est entrain d'ajouté ces mot la à notre dictionnaire | |
|
| |
francky Sergent
Nombre de messages : 1372 Age : 37 Localisation : nasskon fi parking Emploi/loisirs : chasseur des têtes et cannibale Niveau : Selon la créature que je vais la dévorer Date d'inscription : 16/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/09/11, 12:14 pm | |
| | |
|
| |
gingembre Soldat
Nombre de messages : 447 Date d'inscription : 28/04/2011
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/09/11, 12:51 pm | |
| Par ce titre " les mots algérois ", il faut comprendre " l'argot alérois" , utilisé par les jeunes entr eux , DANS LA RUE , dans CERTAINS QUARTIERS.
Il n'empêche que ça a donné lieu (je crois) à un travail académique de la part de ...?
Pour le mot " kavi" , il signifie " ringard" , au féminin " ringarde" .
ça peut être un nom , ça peut être un adjectif
nom : veut dire " un MAUVAIS ACTEUR "
adjectif : veut " DEMODE " DEPASSE"
D'après les mots employés par la personne , on peut ( dans une première approche) se faire une idée du lieu dont la personne est originaire ( cente , ouest ..etc).
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! | |
| |
|
| |
| LES MOTS ALGEROIS!!!!!!!!!!!!!!!!! | |
|