Le Twilight vu par Jacob c'est en fait une partie du 4ème livre, presque le tier du livre. Le Twilight vu par Edward c'est une réécriture du 1er livre mais du point de vue d'Edward. ça s'appelle Midnight Sun et je dois dire que encore plus fascinant que le Twilight1. ça permet de s'immerger dans la psychologie complexe d'Edward et ça explique beaucoup de chose qu'on peut pas forcément comprendre en lisant Twilight. Le seul hic, c'est qu'il n'y a que 12 chapitres, la moitié du livre en somme. ça s'arrête juste avant le fameux chapitre de la clairière (une tragédie pour les fans lol) tout ça parce que le brouillon du livre s'est retrouvé largement diffusé sur internet avant qu'il ne soit fini, ce qui a énervé Stephenie Meyer, avant qu'elle ne décide de le publier sur son propre site pour que les fans ne se sentent pas coupable de le lire.
Voici pour celles que ça intéresse l'original des 12 premiers chapitres de Midnight Sun qui viennent directement du site de l'auteur ==> Midnight Sun Partial Draft.
Si vous préférez lire en français vous trouverez sur internet une multitude de blogs et de forums où les fans ont traduit le tout en français. Vous pouvez même trouvez plus que 12 chapitres, mais c'est des faux évidemment.
Enjoy !!